Elden Ring Song 가사는 분명히 횡설수설합니다

Elden Ring 보스 싸움에서 노래가 당신을 과대 광고 한 적이 있다면, 특히 합창 멜로디에 당신의 영웅적인 행동에 대한 가사가 포함되어 있다고 생각하기 때문에 (나만?), 지금이 이야기에서 눈을 돌려야합니다.

그것은 분명히 대부분의 Elden Ring 노래의 가사가 완전히 횡설수설하고 의미가 없기 때문입니다. 이 소식은 Eurogamer가 Reddit 사용자 Magister Organi, 라틴어를 공부하는 학생과 Elden Ring의 노래 번역을 부지런히 시도한 것을 발견한 것입니다. Organi는 가사의 대부분이 횡설수설임을 확인했으며 심지어 Elden Ring 음악 프로듀서에게 연락하여 결과를 확인했습니다.

“저는 라틴 학생이고 모든 Elden Ring 합창곡을 공부하고 있습니다.”라고 Organi는 PlayStation 5 하위 레딧에 씁니다. “제가 처음 분석한 것은 가사가 라틴어로 된 보스 테마가 아닌 ‘애도의 노래’였습니다. 3개월 전에 작사 작곡가에게 연락을 했더니 (놀랍게도) 그 사람이 쓴 것뿐이라고 하더군요. 그런 다음 나는 그 당시 라틴어 가사와 번역을 출판했습니다. 그리고 Elden Ring에서 다른 라틴어 노래를 찾기를 고대했습니다.

“그를 위해 엘든링에서 작업한 몇몇 음악 프로듀서들에게 연락을 취해봤더니 게임 가사의 99%가 어떤 언어도 아니고 아무 의미도 없다는 걸 확인했어요.”

Organi는 그들이 말한 프로듀서들로부터 “가사는 컴퓨터에서 생성되고 고대 언어처럼 들리도록 조정되었습니다.”라고 배웠습니다. 이것은 특히 Elden Ring의 전반적인 주제를 고려할 때 많은 의미가 있습니다. 내 Tarnished에 대해 생각했던 트랙이 그렇지 않고 오히려 횡설수설한 것이 안타까운 일입니까? 그럴 수도 있지만, 그렇다고 해서 Godrick이나 다른 보스들을 물리치는 것은 아닙니다.

게임에 대한 자세한 내용은 Game Informer의 Elden Ring 리뷰를 읽고 왜 10점 만점에 10점을 줬는지 알아본 다음 이 이야기를 통해 Elden Ring 감독인 Hidetaka Miyazaki가 게임에서 가장 좋아하는 보스가 무엇인지 알아보세요. 그런 다음 바나나로 Godrick을 이긴 이 Elden Ring 플레이어에 대해 읽고 게임 내 NPC 및 보스와 파티를 맺을 수 있는 이 Elden Ring 모드를 확인하십시오.