다음 Yakuza 게임에 대한 우리의 첫 번째 모습은 예상 밖의 출처에서 나옵니다

막연하게 야쿠자 같은 방식으로, 우리는 야쿠자 8이 될 가능성이 있는 것을 처음 엿볼 수 있었습니다. 일본 비디오 게임 잡지 Famitsu에 의해 처음 발견되었으며, MMA 파이터 Mikuru Asakura와 그의 팀은 Ryu Ga Gotoku 투어 비디오를 게시했습니다. 카메라 벽으로 얼굴을 스캔하기 전의 스튜디오 사무실. 그러나 얼굴을 스캔하기 전에 그들은 작은 아파트에서 열띤 토론을 하는 Yakuza: Like A Dragon의 일부를 기록합니다. Ichiban에는 포니 테일이 있습니다! 분명히, 거기에 새로운 도시가? 그리고 엄마가 번역을 좀 하라고 시켰어요. 미안해 엄마.

해당 영상에는 RGG 스튜디오를 방황하는 아사쿠라 미쿠루의 모습이 담겼다. 먼저, 그는 Sega Sammy의 사장인 Haruki Satomi와 이야기를 나눴습니다. 그는 다음 Yakuza 게임에 새로운 도시가 있다고 말했고 Yakuza and Judgment 시리즈 이외의 타이틀을 개발 중임을 재확인했습니다. 그 외에도 더 이상 추적할 정보가 없는 유쾌한 채팅입니다.

그런 다음 Asakura는 RGG 대표 Masayoshi Yokoyama에 의해 개발 지역에 대한 적절한 투어를 제공받았습니다. 그곳에서 그는 게임에서 작업하는 수많은 사람들과 일부 개발 화면의 얼굴 모션 캡처에 경탄했습니다. 그런 다음 Yakuza 8 푸티지처럼 보이는 것 위에 카메라 팬을 보는 육즙이 많은 재료로. 그것에서 우리는 Ichiban Kasuga(지금은 헝클어진 머리 대신 포니테일을 자랑함), Yu Nanba, 그리고 Like A Dragon의 Koichi Adachi가 오래된 수다를 가지고 있는 것을 봅니다. 아사쿠라는 이런 장면을 찍어도 되냐고 묻지만 요코야마는 그에게 허락한다.

그래서 나는 일본 엄마에게 야쿠자, 싸우는 가재 또는 기저귀를 찬 갱을 둘러싼 어떤 맥락도 없이 그들이 말하는 것처럼 보이는 것을 번역하도록 요청했습니다. 그녀가 수집 한 것에서 그들은 아마도 Ichiban의 야구 방망이를 언급하는 “파이터의 방망이”에 대해 이야기하는 것 같습니다. 한 줄의 대화는 “장난하는 거냐, 버리지 않았어?”라고 거칠게 말하고, 또 다른 한 줄은 “그거 문제 없어?”라며 잃어버려도 괜찮은지 묻는다. 다른 흩어져 있는 대화는 Ichiban이 “분위기를 파괴했다”는 것을 언급할 수 있지만, 분명히 무엇을, 어떻게, 왜 그런지는 분명하지 않습니다. 반쯤 분명한 것은 그들이 누군가 또는 무언가를 찾고 있으며 Ichiban이 엉망일 수 있다는 것입니다.

비디오의 끝에서 우리는 아사쿠라가 특별한 공간으로 향하는 것을 봅니다. 그들이 정교한 카메라 그물에서 당신의 얼굴을 사진에 담습니다. 사실적인 머그컵을 캡처하는 작업을 보는 것은 놀랍습니다.

그래서, 우리는 그것을 가지고 있습니다. MMA 파이터를 통해 Yakuza 8을 처음으로 봅니다. 얼마나 적절한지. 그리고 문맥이 전혀 없는 약간의 번역을 해주신 어머니께 감사드립니다. 일을 위한 것이라는 핑계로 어머니를 올가미한 성도의 인내심에 감사드립니다. 내 유일한 실망? Majima는 여행 중 어느 시점에서도 쓰레기통에서 나오지 않았습니다.

그리고 Yakuza를 만지지 않았다면 Yakuza 0을 사용하는 것이 좋습니다! 최근에 Game Pass로 돌아갔고, 결국 즐기게 되면 나머지 시리즈도 거기에 있습니다.